
ترجم صورة اللعبة أو لقطة موقوفة بالآيفون
Translate a game photo or paused frame with iPhone
استخدم كاميرا تطبيق الترجمة أو Live Text، وراجع الكلمات الملتبسة في الصورة الأصلية.
شوفها بالفيديو
- القسم
- نصائح وأدلة
افتح Camera في تطبيق الترجمة من Apple، ووجّه الكاميرا للنص ثم ثبّت الصورة. اختر العربية وكبّر الناتج عند الحاجة؛ يمكنك أيضًا استخدام صورة من المكتبة. العربية موجودة ضمن لغات تطبيق الترجمة التي تسردها Apple.
للصورة أو الفيديو المحفوظ، افتح Photos واستخدم Live Text ثم Translate. أوقف الفيديو على الجملة المطلوبة أولًا. تتطلب Live Text آيفون XS أو XR فأحدث مع iOS 15 فأحدث؛ قراءة النص داخل الفيديو تحتاج iOS 16 فأحدث.
للاستعداد دون اتصال، افتح إعدادات تطبيق الترجمة ونزّل لغة الإدخال والإخراج عند توفرهما. طابق دليل Apple مع إصدار iOS لديك، لأن اسم خيار المعالجة على الجهاز يختلف بين الإصدارات. اختبر صورة دون اتصال قبل جلسة اللعب.
استخدام هذه الخطوات مع لقطة لعبة اقتراح عملي، وليس اختبارًا أجريناه على GTA VI. الترجمة تخص الصورة على الهاتف ولا تغيّر لغة اللعبة. احتفظ بالأصل قربك عند قراءة الأسماء أو الاختيارات. فيديو Apple Support المرفق يشرح Live Text على فيديو موقوف؛ لا يعرض ترجمة عربية متواصلة أثناء اللعب.